Miss Sheep 在世界旅行

(名言佳句) 希望媽媽也能好好愛自己 - 張海珠

作者： 張海珠    

原文作者： 장해주

譯者： 尹嘉玄(윤가현)

繪者： 詹筱帆

出版社：三采

1. 妳說我不懂得視而不見，一定要攬事情做才開心? 妳媽我也是人，我也會老，有時真的很厭倦，想拋下一切，也希望天天有人幫我煮飯、洗碗、打掃。但是妳問我為什麼要做這些事?那我問妳，如果我不做，誰做?妳會做嗎?(p. 29)

2. 直到笑聲停止後，她才說，我現在這個樣子簡直像極了年輕時的她。然後還補了一句: 她自己現在的樣子就是外婆年輕時的樣子。(p. 30)

3. 媽，從今以後，我希望妳不再作別人的夢，不再認為自己的夢想已經半途而廢、為時已晚，或因覺得不可能實現而選擇放棄。願妳可以放膽去作屬於妳的美夢，一步一步實現它。我會永遠支持你的夢想。愛妳。(p. 37)

4. 那天，我發現，原來母親也會有想要放下一切、依靠他人的時候，原來母親不是理所當然會永遠在我身邊。說不定在這種日子，母親根本不想當誰的媽媽、妻子、女兒，而是想當自己。只要一天也好，可以擺脫人妻的外表，放下那些永遠不把母親排第一順位、整天讓她們獨處追隨、令人又愛又恨的孩子們，然後暫時離開愛瞎操心的老母親，讓自己好好喘口氣、放鬆休息。也許母親需要的，是不受任何人干涉，專屬於自己的一段時光。(p. 57)

5. 每當我疲憊不堪、需要安慰時，最先想起的地方便是老家；想要拋下一切、把自己藏起來，想要大哭一場的時候也是；因為某人而內心受傷無助時也是。那是可以讓我安心放鬆的地方，只要在那裡吃一頓母親煮的飯，然後躺一下，肚子就會變得暖呼呼的，彷彿生活在都市所累積的各種體內老廢物質與毒素統統都能被淨空。(p. 117)

6. 可能對於母親來說，原來女兒一直都是獨自隱忍，自己卻渾然不知，甚至未能給予女兒一絲安慰，這樣的事實反而使她更罪惡感。女兒不會明白，母親所感受到的那些猶如畸形碎片般的罪惡感。然後我也不盡然明白，母親對我的那份永無止盡的愛。(p. 146)

7. 我和母親屬於即便不明說，也有默契的那種關係；儘管霹靂啪啦說出一堆壓抑已久的不滿，彼此也會願意默默聆聽的那種關係；世上最能理解卻又最難理解的那種關係；所以有時更容易因為彼此而受傷，聽見對方不經意脫口而出的樸實安慰，反而更揪心、更感動的那種關係。(p. 152)

8. 有一句話，是周遭已婚人士經常會說的:「世界上最好吃的飯，是別人煮給我吃的飯。」(p. 161)

9. 對媽媽來說，外食不單只是用餐，而是暫時卸下母親身分，回到普通人。所以外食一次的效果，真的會為人生帶來極大價值。(p. 165)

10. 最終，母女關係就是又愛又恨的關係，不是愛很多，就是恨很多，到死為止都會是如此。(p. 175)

11. 自從她成為母親以後，便逐漸不再花時間在自己身上，甚至直接拋棄屬於自己的時間也無所謂的感覺。她說不定還認為，只要有時間能花在孩子、丈夫、家人身上，就已經彌足感恩，值得欣慰。(p. 194)

12. 然而，她這一路走來怎麼可能沒有動過想要放下一切的念頭呢? 怎麼可能從未有過想要拋下所有的慾望呢? 她一定也曾想過把洗碗、打掃等家務事暫時擱下，讓自己擁有幾天時間，全然做自己喜歡的事情、去想去的地方，不用顧慮誰的喜好，純粹以個人的意志盡興，擁有一段徹底屬於自己的時間，好好休息。只是儘管巧遇這樣的瞬間，她也會立刻意識到母親的責任；唯有如此，才能在為人母的漫長旅途中繼續生存。(p. 194)

13. 母親生病、難過時，最先找的人往往就是她的母親。外婆看著母親的眼神中蘊藏著諸多情感，包括對於女兒和自己一起漸漸老去感到心疼不捨，也對於女兒滔滔不絕說個沒完感到很是可愛。(p. 208)

14. 原來光是母親在世，就已是莫大的安慰，能成為在這世上盡情揮毫的力量。這樣的事實刺痛了我的內心。原來能使我做自己的力量，一直都是源自有母親在世的事實。(p. 208)

15. 外婆曾說過一句話:「父母年輕時是孩子們的圍籬，但隨著年紀越來越長，反而越需要孩子們的保護。」(p. 215)

16. 「難道是我打從心底對於像媽媽這件事感到丟臉嗎?」後來發現，其實並非因為覺得丟臉，而是不知從哪一刻起，我暗自下定決心「絕對不要活成媽媽那個樣子」，所以對於像媽媽這樣的說法感到排斥抗拒。因為母親漸漸變得情緒化，越來越口無遮攔，越來越不是我理想中的樣子。自此之後，總是散發天使光芒、美麗動人的母親已從我心目中消失無蹤，取而代之的是「絕對不要像母親那樣生活」的堅定決心，因此才會不斷努力，朝不要像她的方向邁進，以她為人生的反指標。(p. 222)

17. 雖然我們依然衝突不減，會用言語傷害對方，依舊會犯錯，使對方心裡難受，但我深信我們母女倆會攜手共度這些時間，漸漸結出成熟的果實。(p. 239)