Miss Sheep 在世界旅行

「This is 高第」(This is Gaudí) - 莫莉．克萊普爾

作者： 莫莉．克萊普爾 Mollie Claypool

譯者： 李之年

繪者： 克莉絲汀娜．克里斯托弗洛 Christina Christoforou

出版社：天培

出版日期：2018/11/29

1. 他的兒時好友還記得，有位老師說「鳥長翅膀是為了飛」，高第回答:「我們家養的母雞長了一對大翅膀，卻完全飛不起來。牠們用翅膀來跑的更快」。(p. 7)

2. 大學預科學業並未讓高第忙得無暇他顧，在巴塞隆納的第一年，他大都在港口邊的中世紀街區遊蕩，吸收幾世紀以來豐富的建築層次感。這座城市就像一本立體書，毫無保留地向他大敞古老的輝煌榮景。(p. 10)

3. 高第開始對具摩爾式西班牙風情的穆德哈爾風格感興趣，尤其深受收錄東方設計的書籍影響，像是歐文‧瓊斯 (Owen Jones) 的「裝飾語法」(The Grammar of Ornament)。中世紀西班牙的圖樣和富裝飾性的設計，尤其是加泰隆尼亞風，日後將長存於高第的作品，在他建築生涯前二十年間更是如此。(p. 14)

4. 但高第將裝飾及美定義為純粹的幾何。他也相信顏色是不可或缺的：「(裝飾應)是五顏六色；因為在大自然中，沒有任何東西只有同一色調。」因此，他的觀點比多明尼克更極端，堅持幾何與自然定義了裝飾的準則，因而定義了國族特色。(p. 15)

5. 雖然維奧萊‧勒‧杜克下手偏了，高第仍對他提出的理論深信不疑: 當你發現最高度、最美麗的文明孕育出的傑作背後的秘密時，你很快領務到這些秘密都能還原成幾條法則，這些法則一旦結合後，就會發酵，然後一定會有「新玩意」無縫接軌浮現。對高第來說，這還原及重組正是他所有作品的精魂。(p. 19)

6. 蓋文森之家時，他會在一天內拆牆，在別處重建，一般做法是按仔細繪成的設計圖施工，高第完全反其道而行。興建文森之家較像是有機體分化的過程。據說這種蓋法幾乎讓他的客戶破產，但兩人友好如初，並未因此撕破臉。(p. 26)

7. 超現實藝術家薩爾瓦多‧達利日後說，這棟「屋子是由靜止的湖水化成的......波光瀲灩，風吹拂水面，泛起陣陣漣漪」。(p. 48)

8. 五十多歲的高第逐漸成了「一團幽影」，像他朋友所形容的: 身材佝僂，走路還得拄著拐杖。不過就和他一八七零年代罹患憂鬱症時一樣，他的解決之道似乎也是埋首工作中。(p. 56)

9. 「不是借鏡大自然的，就不是藝術。」- 安東尼‧高第 (封底)

(西班牙巴塞隆納 - 米拉之家)